Da Billy sich rücksichtsloser denn je verhält und nicht aufhören kann, alles in Sichtweite zu brechen, denkt Mandy, dass er an einen Ort gehen sollte, an dem er all seinen Drang zum Zerstören loslassen kann, bis er es satt hat. Mandy, Grim und Irwin gehen zu Level 9, der Heimat des furchterregenden Kriegers Lord Pain, um ihn davon zu überzeugen, Billy mitzunehmen. Billy wird psychologisch behandelt und es stellt sich heraus, dass sein Wunsch zu zerstören von mangelnder Aufmerksamkeit herrührt, als er jünger war. Lord Pain entführt ihn und gemeinsam beginnen sie, alles in Level 9 zu zerstören, das unbewohnt zu sein scheint. Billy ist immer noch nicht zufrieden, also kehren er und Lord Pain nach Endsville zurück und machen weiterhin alles kaputt.